011-023 ČERT A KÁČA - I. 

V jedné vesnici žila děvečka jménem Káča. Měla chalupu, zahradu i pár zlaťáků, ale i kdyby byla celá ve zlatě seděla, ani nejchudší chasník ji nechtěl, protože byla hubatá a zlá jako čert. K tomu všemu nebyla hezká a tak zůstávala na ocet. 

1. Jak to na vesnicích bývá, byla i tu každou neděli odpoledne muzika. Sotva se v hospodě ozvaly dudy, hoši brali děvčata do kola, ale Káče se toho štěstí, co živa byla, ani jednou nedostalo. A tak sedávala u stolu sama. 

2. Navzdor tomu nevynechala Káča muziku ani jednu neděli. Jednou šla zase k muzice a už po cestě si říkala: "Tak stará jsem, a ještě jsem s hochem netancovala. Není to k zlosti? Věru, že bych dnes šla třeba s čertem do kola!" 

3. Přišla do hospody, sedla si, když tu najednou vejde do dveří pán v mysliveckém oděvu. Sedne vedle Kačenky za stůl, dá nalít a dává Kačence připít. Ta se chvíli divila, upejpala, ale nakonec se ráda napila. 

4. Pán postavil džbánek, vytáhl z kapsy dukát, hodil ho dudákovi a zvolal: "Sólo!" Všichni se rozestoupili a pán vzal Káču k tanci. "Kýho šlaka, kdopak to asi je?" ptali se staří i mladí a schovávali hlavy, aby Káča neviděla, že se jí smějí. Ale Káča neměla oči pro nikoho; byla ráda že tancuje. 

5. Celé odpoledne a celý večer tancoval pán jen s Káčou, kupoval ji marcipán a když byl čas jít domů, vyprovázel ji. "Kéž bych tak mohla do smrti s vámi tancovat jako dnes," pravila Káča, když se měli rozcházet. "I to se může stát, jen pojď se mnou." 

6. "A kdepak zůstáváte?" ptala se Káča. "Chyť se mne kolem krku, já ti ukážu," odpověděl pán. Káča se ho chytla, ale v tom okamžení se pán proměnil v čerta a letěl s ní rovnou do pekla. U pekelných vrat se zastavil, zatloukl, kamarádi otevřeli a když viděli, jak je upachtěný, chtěli mu od Káči pomoci. Ale ta se držela svého čerta jako klíště a živou mocí se odtrhnout nedala. 

7. Chtěj nechtěj musel se čert s Káčou na zádech odebrat k samému Luciperovi. "Koho si to neseš? ptal se Luciper. A čert vyprávěl, jak chodil po zemi, zaslechl Káču a chtěl ji trochu postrašit a na chvíli jí peklo ukázat. "Netušil jsem, že se mě nebude chtít pustit". "Protože jsi hlupák", vyjel na něho Luciper. "Kliď se mi s očí a hleď, ať se jí zbavíš!"