011-049 ČERTŮV MLÝN - 1. díl české pohádky. 

Byl krásný letní den a vysloužilý voják Matěj se vrací z královských služeb. Při svém vandrování světem se dostal do lesa, ve kterém prováděl své nekalé řemeslo loupežník. Jak tak Matěj jde tím lesem, ozve se za jeho zády hrozný hlas: Ani hnout chlape, sic máš kuli v těle! Já jsem ten strašnej a proslulej loupežník a přede mnou se všechno živý třese. Kdo se na mě podívá, tomu husí kůže naskočí a do smrti smrťoucí veselej nebude! 

1. Matěj se mezitím beze strachu otočil k loupežníkovi, a že se ho vůbec nebojí. Loupežník se podivil jeho statečnosti a navrhl mu ať to zkusí v Čertovým mlejně, kde straší čerti, tam že určitě pozná co je strach. Také ukázal Matějovi kudy vede cesta. 

2. Na nedaleké pasece stála poustevna a v ní žil poustevník. Celé dny četl ve velké knize a modlil se. K jídlu míval pouze kořínky a různé byliny, pramenitou vodu a nebeský chléb, který mu nosil anděl Gabriel. Tento poustevník byl však sobec a o sobě si myslel, že je vzorem všech ctností a na druhých lidech viděl všechny, i ty sebemenší chybičky. 

3. A k tomuto poustevníkovi poslalo peklo mladého čerta Kleofáše přestrojeného za myslivce. Ten přinesl poustevníkovi darem do zlatova opečené kuřátko, aby ho svedl z jeho střídmosti a tím získal jeho duši peklu. A jak tak čert sváděl poustevníka, ozval se dívčí hlas který volal poustevníka. Byl to hlas princezny Rozalindy z nedalekého zámku. 

4. Princezna přišla požádat poustevníka, aby rozmluvil královským rodičům připravovanou svatbu s princem Isidorem, který se jí ani trochu nelíbil. Ona by ráda roztomilého, mladého a hezkého prince. Tu k ní přistoupil Kleofáš 

který stál opodál a nabízel jí právě takového prince o jakém mluvila. Musí jen vlastní krví napsat na lístek jakého prince by chtěla a lístek přinést do Čertova mlýna. Princezna poděkovala a ještě Kleofáše požádala o pomoc při hledání její služebné Káči. 

5. Káču našel Kleofáš jak sbírá na pasece jahody a přitom si nahlas stěžuje, že nemůže dostat žádného ženicha. Upíše prý i duši čertu, jen když dostane šikovného ženicha. Sotva to dořekla objevil se před ní Kleofáš, že on je ten čert, který jí může splnit její přání. Káča nechtěla věřit, že je opravdický čert, až když si sáhla na růžky uvěřila a ptala se co žádá za opatření ženicha. Kleofáš jí vysvětlil, že musí napsat na ceduličku jak má ženich vypadat, napsat to vlastní krví a donést ceduličku do Čertova mlýna. 

6. Doma napsaly princezna i Káča lístky tak, jak jim poradil Kleofáš a vydaly se s nimi za večera do Čertova mlýna. Ke mlýnu došly již za úplné tmy a jen slabé světlo Káčiny lucerny osvětlovalo pochmurnou krajinu. Princezna dostala strach a tak Káča vzala obě cedulky a sama odhodlaně vykročila do mlýna. 

7. Mezitím Matěj ve mlýně klidně pokuřoval a očekával příchod čertů. Tu se najednou ozve na dveře: buch - buch - buch! Dveře se pomalu otevírají a v nich se objeví Káča s ceduličkami v ruce. Matěj ji pozval dál a ptal se co chce. Káča si myslela, že to je čert, a proto mu vyprávěla, že jde se žádostí o ženichy, jak jí to poradil Kleofáš. Matěj si vzal ceduličky a slíbil Káče, že jim ženichy opatří, aby jen šla klidně domů. V duchu si říkal, jaká jsou to hloupá děvčata, takhle se upsat čertu, a že měly štěstí, že narazily na něho, na Matěje. Úpisy složil a zastrčil dovnitř své vojenské čepice, aby se nedostaly do ruk čertům.