042-101 LUBLAŇ I - Jugoslávie 

Hlavní město lidové republiky Slovinska, Ljubljana, kterému česky říkáme Lublaň, leží v severozápadním cípu Jugoslávie, v rozlehlé kotlině, obklopené jihovýchodním pobřežím Alp. Historie Lublaně sahá až do dob starého Říma; stojí na místě starověké Emony, kterou na křižovatce tehdejších obchodních cest založili Římané. Z té doby se ještě zachovaly zbytky hradeb a tak zvaný "rimski studenc", což býval akvadukt, který donedávna zásoboval jižní část města vodou. V 5. století zaplavili Emonu Hunové a od konce 6. století se ve zdejším kraji trvale usadili Slované, kteří přezvali Emonu na Ljubljanu. 

Celkovým rázem Lublaň poněkud připomíná Prahu; dominuje jí také panorama hradu, vybudovaného na návrší nad městem a stejně jako Prahu i Lublaň dělí na dvě části řeka Ljubljanica, která se nedaleko odtud vlévá do Sávy. Dalším shodným znakem Lublaně s Prahou je barokní ráz staveb historického jádra města. 

Dnešní Lublaň má přes 180.000 obyvatel, nejstarší universitu v Jugoslávii a řadu dalších vysokých škol, zvlášť uměleckého zaměření. Lublaň je vůbec významným kulturním střediskem; má divadlo a operu, v nichž začínali svou uměleckou činnost i mnozí naši významní herci a operní pěvci. V dnešní době je Lublaň častým dějištěm uměleckých festivalů, většinou s mezinárodní účastí. Mezinárodní ráz mají i tamní veletrhy a výstavy z oboru elektroniky, automatizace a nukleární techniky. Průmysl Lublaně je orientován hlavně na výrobu strojů a elektrotechnických zařízení. 

Řekli jsme, že Lublaň je podobná Praze a je tedy i krásná. Zachovala si mnoho ze svých starých půvabů, k nimž v poválečné době přibylo hodně nového: obchodní třídy s živým ruchem, obytné čtvrti moderních domů i několik výškových staveb, které doplnily, ale na štěstí neporušily celkovou tvář Lublaně. 

K obrázkům (foto Antonín Knedla): 

1. Celkový pohled na Lublaň z hradu, sídla slovinských knížat. Uprostřed františkánský chrám ze 17. století, za ním štíhlá stavba zvaná Nebotičnik. 

2. Titova třída, jedna z nejrušnějších ulic Lublaně, spojující starou Lublaň s novými moder. čtvrtěmi. 

3. "Trojmostik", seskupení tří mostů přes řeku Ljubljanicu, která protéká Lublaní. 

4. Opera, jedno z center operního a divadelního umění Slovinska a celé Jugoslávie. 

5. Stará radnice, pozoruhodná stavba neobvyklého slohu z 18. století. Vlevo od radnice kašna ze stejné doby. (Viz následující obrázek.) 

6. Robbov Vodnjak, barokní kašna od F. Robbia z roku 1751. V pozadí chrám Cyrila a Metoděje. 

7. Tržiště, oblíbené místo turistů, kde lze nakoupit různé svérázné rukodělné výrobky.