J. Svoboda / Třicet vteřin