Jednoho mrazivého rána nalezne čerpadlář nedaleko benzinové pumpy mrtvé tělo mladé dívky. Na místo se dostaví kriminálka, která brzy zjistí, že jde navíc o dvojnásobnou vraždu. Kolotoč běžné vyšetřovatelské praxe se roztáčí - zajišťování stop, pátrání za pomoci televizního vysílání, výslechy, sledování, laboratorní expertizy... Major Jánský a kapitán Nedvěd musí prožít řadu dní a nocí bez oddechu, aby dosáhli cíle - vypátrání pachatele.