50 let trvá nepřátelství dvou rodů - Hoganů a Almondů. Pomůže El Corazon - Přízračný jezdec. A mladí s obou rodin Rock a Eve se vezmou.