Po zběsilé jízdě zasněženými pláněmi amerického Severu se podaří Are Bronsonovi dosáhnout jako prvnímu, před bratry Haleighovými, vytouženého zlatého naleziště. Are vyznačil svůj dílec kůly, na nichž vlály stažené kůže jeho tažných psů, a tak vzniklo naleziště a posléze osada Kožený prapor.