Princezna Tara z Helia je držena v zajetí groteskním národem hlav bez těl. Osvobozuje ji válečník, jenž se neodvažuje prozradit své jméno, avšak útěk přivádí dceru pána Marsu do nebezpečenství ještě hrůznějšího - má sloužit jako odměna v krvavé partii připomínající pozemské šachy, leč hrané živými figurami.