Mladý Johny Torrington žije v drsných horách na  americko – kanadském  pomezí se svým dědečkem, který sám kdysi takovým lovcem býval. A Jake Kane, jejich soused a dobrý známý, se tímto způsobem živí doposud. Právě proto však Johny zná i stinné stránky, které s sebou toto povolání nese, nemluvě už o tom, že v době postupující civilizace, které nedotčená divočina neustále ustupuje, se tento způsob života stává i určitým anachronismem. Proto se Johny chystá raději vystudovat lesnickou školu, aby alespoň tak zůstal věrný své největší lásce – přírodě. Vtom se však znenadání v kraji objeví divoký kuguár – zabiják, kterého je třeba za každou cenu zneškodnit. Jake  Kane  se tohoto úkolu ujímá  a Johny se k němu s velkým nadšením a zápalem připojí. Lov však neproběhne tak hladce, jak původně očekávali…