Děj se odehrává na Severu, že vypráví o strastiplné pouti mladého Američana Dana a jeho přítele kapitána Richarda divokou kanadskou přírodou, o dobrodružných lovech zvěře, o životě trapertů v pralesních pustinách, o přátelství bílých a rudých lovců, o životě farmářů a o veliké statečnosti a hrdinství.