Jsou prázdniny a v švédském městečku Lillköpingu znovu vzplála válka dvou Růží, která udržuje už dlouho v napětí Kalla Blomkvista, Anderse Sixtena, Evu Lottu a jiné spolužáky ze školy. Brzo nastane událost, která odvede rytíře Bílé růže jinam, až na jeden z malých ostrůvků u pobřeží, kterých jsou ve Švédsku celé spousty. Kalle Blomkvist, který už má za sebou jako detektiv úspěchy, může znovu uplatnit svůj důvtip, když rytíři bílé růže pátrají po únoscích malého Rasmuse.